Ich bin der Typ Mensch, der sich schnell entscheidet. Ich mag etwas oder nicht, so einfach ist das. Wenn ich etwas suche, so weiss ich genau, was es sein soll.
Nun gibt es aber auch die andere Spezies Mensch, die Stunden braucht, um sich zu entscheiden und zu denen gehoert meine Freundin, nennen wir sie mal Greta.
Greta ist gerade hier zu besuch. Sie hat eine lange Liste von Dingen zu besorgen mit dabei. Dinge, die sie auch bei sich im Lande finden koennte, aber die Idee, Tante Google zu fragen, hatten sie noch nie. "Oh, das ist aber eine gute Idee! Das machen wir das naechste Mal so!" (bitte ganz langsam und mit langgezogenen AAAAs lesen) meinte Gretas Mann. Gut, dass ich helfen konnte!
Aber, jetzt hatten sie halt eben die Liste mit und mussten das alles besorgen. Nun gut, am ersten Tag ging Greta mit Mann auf die Suche, um um 17 Uhr voellig ko und auf den Knien rutschend zurueck zu kehren. "Das geht nicht mit ihm, er geht so schnell und rennt von einem Ort zum Anderen. Ich kann nicht mehr! Der macht mich fertig!" meinte Great verzweifelt. Ich sagte ihr, dass wir deshalb einen Frauentag einlegen, wir zwei gehen zusammen, er kann sein Ding machen, denn er trifft sich eh jeden Tag mit seinen Freunden zum Lunch.
So kam der Montag....
Greta hatte zum zweiten Mal die Remote Control ihres Airconditioners kaputt gemacht und musste sie ersetzen. Das Office ist in Kwai Chung... "Das ist so weit weg und so schwer zu finden..." jammerte Greta. "Da musste ich letztes Mal schon so suchen, das ist soviel Stress!"
"Mach dir keine Sorgen" meinte ich "wir gehen zusammen und schon hatte ich die Adresse und den Weg dorthin gefunden. Danke Tante Google!
Wir fuhren also mit dem Bus zur MTR, dann weiter mit der MTR und dann nahmen wir ein Tazi und auf anhieb standen wir vor dem Gebaeude. Lift hoch, neue RC gekauft und schon standen wir wieder unten. Was war daran stressig????
Jetzt gings mit der MTR zum Ladies Market.
Da hatte jemand vor ein paar Tagen mehrere Feuer gelegt und viele Staende und Shops verbrannt. So kamen wir an und waren gleich mitten in den Brandruinen. Greta stand mit grossen Augen da und verstand meine Erklaerungen nicht, weil sie gagr nie auf die Idee kaeme, dass jemand Feuer legen koennte.... nun ja.
Das Bild ist aus : http://stephencfchan.blogspot.com/2010/12/fa-yuen-street-fire.html
Musings on Life in Hong Kong
So sah es vorher aus
Also kreuchten wir durch den Rest des Marktes, kreuchen ist der richtige Ausdruck dazu....
Greta musste Vorhangband kaufen, also gingen wir zu der Strasse, wo ein Laden nach dem anderen waren. Sie fand das Band (die sind alle gleich) drehte es hin und her und her und hin und ueberlegte. Dann nach ca 5 Minuten fragte sie mich, wieviel brauche ich? Woher soll ich das wissen?
Also kaufte sie 10 Meter. Sie meinte, dass das keine gute Loesung war, die Vorhaenge mit dem Band zu machen. Ich sagte dazu, dass sie die Vorhaenge nicht haette hier naehen lassen sollen, sondern in ihrem Land, denn erstens ist es dort billiger und die haben ein anderes System, das dort immer erhaeltlich ist.
Ja, was soll man noch sagen? Sie haben einen der billigsten Kochherd/Ofen gekauft dort und ein Drehknopf ist kaputt. Den wollten sie nun hier kaufen, doch das Modell gibt es hier nicht. Warum Dinge kaufen in den falschen Laendern?
Aber zurueck zum Markt. Wir gingen in ein Schuhgeschaeft. Ich fand Winterstiefelchen, probierte sie an und kaufte sie. Sie probierte unterdessen einen weissen Lackschuh an. Ich fand einen zweiten Schuh, probierte ihn an und kaufte ihn, sie war noch immer mit dem Lackschuh beschaeftigt. An, weg, an, weg.... Ich fragte nicht, liess sie machen.
Nach ca 10 Minuten warten, fragte ich dann, und nun???
"Wie findest du den?"
Um ehrlich zu sein , mir gefaellt er nicht, aber sie muss ihn moegen.
Ich fragte also, ob er denn bequem sei.
"Ja, aber vorne etwas eng" die Verkaeuferin wollte ihn etwas ausweiten.
Sie probierte ihn dann nochmals an. "Ja, das ist besser." meinte sie und fragte die Verkaeuferin, welche Groesse das waere. Die antwortete, Groesse 38.
"WAS?"" Ich trage nie 38!" schrie Greta. Ich erschrack, was ist los? Ich fragte, ob denn der Schuh zu gross waere? Nein, aber 38 trage ich nie, ich trage 37. 37 gabs nicht in weiss. Oehm, aber wenn der Schuh sitzt, ist es doch egal, welche Nummer unten dran klebt....
Jetzt ging es nochmals 10 Minuten bis sie sich entschlossen hatte, den Schuh NICHT zu kaufen, nur um dann in der MTR darueber nachzugruebeln, ob sie ihn nicht doch haette kaufen sollen, aber Lack mag sie ja nicht.
Aber einen weissen Schuh wollte sie.
Aber lack war nicht ihr Ding.
Aber er sass gut.
Aber er war Groesse 38, nicht 37.
Aber...
AUA!
So ist es jedesmal.....
Heute frueh wollten wir alle zum Elch (IKEA). Gestern war schon die Diskussion, wann es losgehen sollte.
Mann von Greta:"Um halb 9"
Ich: "erstmal muessen wir nachsehen (mit Tante Google) wann die aufmachen"
Gute Idee...
Sie oeffnen um halb 11!
Greta ist erleichtert, denn sie steht nicht gerne frueh auf. Also gibts Fruehstueck um 9 und danach machen wir uns bereit und spaetestens um 10 fahren wir. Greta:"Aber lieber frueher, denn wir haben viel zu tun!"
Um 8 war ihr Mann schon unter der Dusche...
Um 9 war das Fruehstueck bereit, aber sie beide nicht.. was machten denn die so lange? Keiner weiss es, denn sie leben gerne im Chaos.
Nach dem Fruehstueck raeumte ich alles weg, setzte Waesche auf, putzte etc und war um 9:45 Uhr bereit, doch wer fehlte?
Auf dem Weg dorthin fiel Gretas Mann ein, dass er ja noch eine Jacke kaufen wollte. "Das machen wir vor dem Elch!" Ich sagte mal wieder (zum gefuehlten 100tsen mal) vor 11 ist nichts offen!
Angekommen in Causeway Bay wollten sie in die Kleiderlaeden, aber alle waren zu. Enttaeuschte Gesichter. Was hatte ich gesagt? Glaubt mir denn keiner?
Also sagte ich, gehen wir erst zum Elch, dann kannst du Jacke kaufen. Drei Schritte weiter, wollte Jutta ja noch ein Portemonnaie kaufen, aber so wie ich sie kenne, dauert das ewig, also sagte ich, ich gehe zum Elch und danach nach Hause. Macht ihr euer Ding und ich meines. Gute Idee!
Also bin ich los und als ich endlich an der Kasse anlangte, wer stand dann da im Elch? "Die Geschaefte waren alle zu" meinte Greta mit grossen Augen "und das Portemonnaie.. ich wusste nicht ob ich braum oder beige nehmen soll, ich ueber lege es mir nochmals."
Heute frueh wollten wir alle zum Elch (IKEA). Gestern war schon die Diskussion, wann es losgehen sollte.
Mann von Greta:"Um halb 9"
Ich: "erstmal muessen wir nachsehen (mit Tante Google) wann die aufmachen"
Gute Idee...
Sie oeffnen um halb 11!
Greta ist erleichtert, denn sie steht nicht gerne frueh auf. Also gibts Fruehstueck um 9 und danach machen wir uns bereit und spaetestens um 10 fahren wir. Greta:"Aber lieber frueher, denn wir haben viel zu tun!"
Um 8 war ihr Mann schon unter der Dusche...
Um 9 war das Fruehstueck bereit, aber sie beide nicht.. was machten denn die so lange? Keiner weiss es, denn sie leben gerne im Chaos.
Nach dem Fruehstueck raeumte ich alles weg, setzte Waesche auf, putzte etc und war um 9:45 Uhr bereit, doch wer fehlte?
Auf dem Weg dorthin fiel Gretas Mann ein, dass er ja noch eine Jacke kaufen wollte. "Das machen wir vor dem Elch!" Ich sagte mal wieder (zum gefuehlten 100tsen mal) vor 11 ist nichts offen!
Angekommen in Causeway Bay wollten sie in die Kleiderlaeden, aber alle waren zu. Enttaeuschte Gesichter. Was hatte ich gesagt? Glaubt mir denn keiner?
Also sagte ich, gehen wir erst zum Elch, dann kannst du Jacke kaufen. Drei Schritte weiter, wollte Jutta ja noch ein Portemonnaie kaufen, aber so wie ich sie kenne, dauert das ewig, also sagte ich, ich gehe zum Elch und danach nach Hause. Macht ihr euer Ding und ich meines. Gute Idee!
Also bin ich los und als ich endlich an der Kasse anlangte, wer stand dann da im Elch? "Die Geschaefte waren alle zu" meinte Greta mit grossen Augen "und das Portemonnaie.. ich wusste nicht ob ich braum oder beige nehmen soll, ich ueber lege es mir nochmals."
oh mein gott. typisch und soo irritierend! ich glaubs nicht wie du das jedesmal schaffst. ich wuerde platzen und ihnen meine meinung geben...
AntwortenLöschenEs ist nicht immer leicht und manchmal koennte ich..... aber nun ja, alte Leute kann man nicht erziehen.
AntwortenLöschen